B.C. soccer icons Sinclair, Schmidt say goodbye to ‘best job in the world’