Kelowna 'vexatious litigant' sentenced to house arrest for assault, contempt