McGill ending negotiations with campus pro-Palestinian encampment

University also planning disciplinary action against people participating