R vl yyn fQM