nqdQa a VJpDC j