AFN chiefs told to expect $47.8B federal child-welfare deal

Source says total — more than twice what was originally expected — shared behind closed doors