North Korea flies trash balloons over the South as leader Kim doubles down on satellite ambitions