Nun2 repeats as box office champ, Venice second in quiet movie weekend