Hurricane Otis death toll rises to 48, missing now number 36 as search and recovery work continues