Why Mariah Carey’s ‘All I Want for Christmas is You’ became so popular – and stayed that way