M. Emmet Walsh, unforgettable character actor from ‘Blood Simple,’ ‘Blade Runner,’ dies at 88